Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol Communities, Equality and Local Government Committee

Bae Caerdydd / Cardiff Bay

 Caerdydd / Cardiff

CF99 1NA

7 Hydref 2011

Annwyl Gydweithiwr

Bydd Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn cynnal ymchwiliad i ddarpariaeth tai fforddiadwy yng Nghymru ar draws pob deiliadaeth. Er mwyn cynorthwyo’r ymchwiliad, hoffai’r Pwyllgor glywed eich barn ar y pwnc hwn.

Fel rhan o gylch gorchwyl yr ymchwiliad, bydd y pwyllgor yn ystyried:

¡ Pa mor effeithiol yw cymorthdaliadau cyhoeddus, yn enwedig y grant tai cymdeithasol, o ran cyflenwi tai fforddiadwy;

¡ A fanteisir i’r eithaf ar opsiynau amgen i gymorthdaliadau cyhoeddus;

¡ A yw Llywodraeth Cymru, awdurdodau lleol a landlordiaid cymdeithasol cofrestredig yn defnyddio’u pwerau’n effeithiol i gynyddu’r cyflenwad o dai fforddiadwy ac i wella’r mynediad atynt; 

¡ A oes digon o gydweithio rhwng awdurdodau lleol, landlordiaid cymdeithasol cofrestredig, sefydliadau ariannol ac adeiladwyr tai; ac

¡ A allai Llywodraeth Cymru hyrwyddo ffyrdd arloesol o gyflenwi tai fforddiadwy, er enghraifft defnyddio ymddiriedolaethau tir cymunedol neu fentrau cydweithredol, yn fwy effeithiol.

Gwahoddiad i gyfrannu at yr ymchwiliad

Mae’r Pwyllgor yn croesawu ymatebion gan unigolion a sefydliadau. Os ydych yn ymateb ar ran sefydliad, rhowch ddisgrifiad byr o swyddogaeth eich sefydliad.

Mae’r Pwyllgor yn croesawu cyfraniadau yn Gymraeg neu yn Saesneg a bydd yn ystyried ymatebion i’r ymchwiliad ac yn cynnal sesiynau tystiolaeth lafar yn ystod tymor yr hydref. 

Os hoffech gyflwyno tystiolaeth, anfonwch gopi electronig o’ch cyflwyniad at celg.committee@wales.gov.uk

Fel arall, gallwch ysgrifennu at:

Clerc y Pwyllgor

Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol  

Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Bae Caerdydd, CF99 1NA.

Dylai cyflwyniadau ddod i law erbyn dydd Gwener 4 Tachwedd 2011.  Efallai na fydd modd i ni ystyried ymatebion a dderbynnir ar ôl y dyddiad hwn.

Er gwybodaeth, mae’r Pwyllgor wedi gwahodd cyflwyniadau gan y rheini sydd ar y rhestr ddosbarthu sydd ynghlwm.  Byddwn yn ddiolchgar pe gallech anfon copi o’r llythyr at unrhyw unigolion neu sefydliadau nad ydynt wedi’u cynnwys ar y rhestr hon, ond a hoffai gyfrannu at yr adolygiad.  Mae copi o’r llythyr hwn wedi’i roi ar wefan y Cynulliad Cenedlaethol ynghyd â gwahoddiad agored i gyflwyno barn.

Datgelu gwybodaeth

Mae’n arferol i’r Cynulliad Cenedlaethol gyhoeddi tystiolaeth a ddarperir i Bwyllgor.  O ganlyniad, gall eich ymateb ymddangos mewn adroddiad neu mewn tystiolaeth sy’n ategol i adroddiad.  Ni fydd y Cynulliad Cenedlaethol yn cyhoeddi unrhyw wybodaeth a ystyrir yn ddata personol.

Os ceir cais am wybodaeth a gyflwynwyd o dan ddeddfwriaeth y DU, efallai y bydd angen datgelu’r wybodaeth a ddarperir gennych.  Gall hyn gynnwys gwybodaeth a ddilëwyd cyn hynny gan y Cynulliad Cenedlaethol at ddibenion cyhoeddi.

Os byddwch yn darparu unrhyw wybodaeth, ac eithrio data personol, nad yw’n addas i’w datgelu i’r cyhoedd yn eich barn chi, eich penderfyniad chi yw nodi’n glir pa rannau na ddylid eu cyhoeddi a rhoi dadl resymol dros hyn.  Bydd y Cynulliad Cenedlaethol yn ystyried hyn wrth gyhoeddi gwybodaeth neu wrth ymateb i geisiadau am wybodaeth.

Yn gywir

Ann Jones AC / AM

Cadeirydd / Chair

Annex

All Wales Chief Housing Panel (AWCHOP)

All Wales Housing Technical Panel

Agorfa Cefni

Caerphilly CBC

Cardiff Council

Chartered Institute of Housing Cymru

Chartered Institute of Housing Cymru

Citizens' Advice Bureau

City of Swansea

Community Housing Cymru

Council of Mortgage Lenders

Cymorth Cymru

Home Builders Federation

Landlord Accreditation Wales

National Landlords Association

National Landlords Association

NEA Cymru

Principality Building Society

Professor Steve Wilcox

Royal Institution of Chartered Surveyors

Royal Town Planning Institution Cymru

Shelter Cymru

Shelter Cymru

Sue Essex

The National Homelessness Network

The Wallich

Welsh Government

Welsh Tenants Federation

WLGA

WLGA

Blaenau Gwent County Borough Council

Bridgend County Borough Council

Caerphilly County Borough Council

Cardiff County Council

Carmarthenshire County Borough Council

City and County of Swansea

Conwy County Borough Council

Denbighshire County Borough Council

Flintshire County Borough Council

Gwynedd Council

Isle of Anglesey County Council

Merthyr Tydfil County Borough Council

Monmouthshire County Borough Council

Neath Port Talbot County Council

Newport City Council

Pembrokeshire County Council

Powys County Council

Rhondda Cynon Taff County Borough Council

Torfaen County Borough Council

Vale of Glamorgan Council

Wrexham County Borough Council